一、長老的邀約
猶太教的禮拜式中，長老告訴大家：「你們喜歡吃草莓醬的人，下午三點到我家來。」許多人欣喜形於色。
下午三點，長老午睡起來，發現院子裡熙熙攘攘的，來的人不只自己來，還帶小孩。
「這是怎麼一回事？你們有什麼事嗎？」長老完全忘記早上自己說過的邀請。
「你告訴我們，喜歡吃草莓醬的人，下午三點來你家的呀！」有些人大聲說，有些人覺得長老是不是太老了，忘了自己的承諾。
長老抓抓剩沒幾根頭髮的腦袋，請大家數數院子裡的人，一共九十八人，然後，大聲宣佈：「好了，你們可以回去了，我現在知道，我們教會全部的人都喜歡吃草莓醬。你們回去吧！」大家目瞪口呆，難以相信自己的耳朵。
——取材自猶太人智慧故事
二、你是誰？
有位男人，去找他的情人，
那裡他是常常去的。
「我可以進去嗎？」他站在門口問。
「你是誰？」他的情人問。
「我呀！」那男人回答。
他的情人不開門，
不開門就是不開門，
也不解釋。
這個男人轉身走了，心裡非常難過，
難過了幾年，百思不解。
有一天，他突然受不了了，又去敲她的家門。
「誰？」他的情人問。
「你一個人在家嗎？」他問。
門開了，他進去了。
——取材自Breakfast at the Victory -The Mysticism of Ordinary Experience， James P. Carse著
三、骨頭與影子
從前從前，有一個影子人，騎著一匹影子馬在旅行。他遇見了一位修長、愛笑的骨頭人，騎著一匹高大的骨頭馬。
他們開始打仗，影子人騎著他的影子馬，衝向骨頭人和他的骨頭馬，撞過去，毫無阻礙。骨頭人大笑又大笑，騎著他的骨頭馬，也衝向影子人跟影子馬，一樣的毫無阻礙。
他們就這樣，打來打去，為什麼他們要打殺呢？為什麼骨頭要揉碎影子，影子要衝垮骨頭呢？他們紳士一下，停下來不打了。他們開始談話，不只是他們開始談話，他們的馬也開始談話。聊著聊著，骨頭人和影子人停下聽他們的馬的對話，他們的馬感覺到自己的主人在聽自己的談話，立刻停止不談。本來講得好好的，突然間靜默不語，是不是有點奇怪？
再度開口的時候，他們決定交換座騎，正好他們的馬也決定交換他的主人。他們各自去旅行一段時間之後，再度遇上的時候，就不再打架了。他們共同的心聲是：和諧真的比較好。分手時，連影子都笑起來說，這真是一個和諧安靜的夜晚。骨頭人跟骨頭馬，完全同意影子朋友的說法。真的，當骨頭不打架的時候，總讓人覺得很輕鬆。
——取材自Fables, Foibles, and Foobles. Carl Sandburg著
（刊於《兒童哲學》第5期，2011年5月出刊）
沒有留言:
張貼留言